Tmp: /single.php | ID: 8635

Bexen Cardio incorpora el botón de idioma en el Reanibex 100 para mejorar la accesibilidad en entornos multilingües

Imagen promocional del desfibrilador externo semiautomático Reanibex 100 de Bexen Cardio que anuncia el lanzamiento del nuevo botón de idioma (LANGUAGE button). En la composición aparece el logotipo de Bexen Cardio y el mensaje “Launch of the new LANGUAGE button”, junto a varias vistas del dispositivo: el desfibrilador cerrado en su carcasa roja con el símbolo de corazón, el equipo abierto mostrando las instrucciones visuales de uso y el compartimento de electrodos. La imagen destaca una nueva actualización de software que permite cambiar fácilmente el idioma de las indicaciones de voz durante el uso del dispositivo, facilitando su utilización en entornos multilingües y mejorando la accesibilidad para los rescatadores en situaciones de parada cardiaca. También se hace referencia a la compatibilidad del Reanibex 100 con armarios ROTAID y a su aplicación en cardioprotección en espacios públicos, servicios de emergencia y entornos sanitarios.

Desde Bexen Cardio presentamos una nueva actualización de software para el Reanibex 100 que incorpora el botón de idioma, una funcionalidad diseñada para mejorar la accesibilidad y la experiencia del usuario durante una intervención.

Adaptación a entornos multilingües

El nuevo botón permite cambiar de forma sencilla el idioma de las indicaciones de voz del desfibrilador durante su uso. Cada pulsación alterna entre los idiomas previamente configurados en el equipo, hasta un máximo de tres, facilitando que el rescatador pueda comprender las instrucciones en situaciones donde el tiempo de reacción es clave.

Esta funcionalidad resulta especialmente relevante en entornos con diversidad lingüística, como espacios públicos, instalaciones deportivas, centros educativos o zonas con alta afluencia turística, donde garantizar la comprensión de las instrucciones puede marcar la diferencia en una situación de emergencia.

Mejora de la experiencia de uso

El Reanibex 100 está diseñado para guiar al usuario de forma clara e intuitiva durante todo el proceso de reanimación. Con la incorporación del botón de idioma, se refuerza esta capacidad, permitiendo adaptar el dispositivo al contexto y al perfil del rescatador sin interrumpir la secuencia de actuación.

Esta mejora se suma a nuestro enfoque de desarrollo continuo, orientado a ofrecer soluciones fiables, accesibles y adaptadas a los distintos escenarios en los que puede producirse una parada cardíaca.

La actualización está disponible para los equipos Reanibex 100 que incorporan el botón de idioma configurado de fábrica.

Desde Bexen Cardio, continuamos trabajando para mejorar la accesibilidad de la tecnología sanitaria y facilitar que cualquier persona pueda actuar con seguridad y eficacia en una situación de emergencia.

Fecha de publicación: 04/03/2026
Categoría(s): Cardio
Noticias relacionadas
Newsletter

Mantente al día sobre las
novedades de Bexen