Tmp: /single.php | ID: 7617

Les défibrillateurs Reanibex intègrent le galicien comme langue d’utilisation

Imagen tomada durante una sesión práctica de formación en reanimación cardiopulmonar (RCP) con uso de desfibrilador externo automático (DEA), organizada por Bexen Cardio y difundida por el medio Faro de Vigo. En el centro de la imagen aparece un instructor realizando compresiones torácicas sobre un maniquí de entrenamiento, con una técnica correcta, y conectado a un DEA de entrenamiento de la marca Reanibex. El instructor viste polo blanco con el logotipo de Bexen Cardio y lleva un reloj inteligente en la muñeca, junto a un tatuaje visible en el brazo. A la derecha del maniquí, se observa el DEA con instrucciones gráficas visibles para facilitar el uso ciudadano en caso de parada cardíaca. La escena tiene lugar en un entorno formativo, con suelo de madera y paredes claras, transmitiendo un ambiente profesional y didáctico. Esta imagen refleja el compromiso de Bexen Cardio con la formación en cardioprotección, el fomento de una ciudadanía capacitada para actuar en emergencias y el desarrollo de materiales de apoyo para la divulgación de la RCP.

Les défibrillateurs de la gamme Reanibex, développés et fabriqués par Bexen Cardio, intègrent désormais le galicien comme langue pour les instructions d’utilisation, répondant ainsi à la demande de la Formation Sanitaire de Galice (Forsagal).

Cette mise à jour facilite l’action des citoyens dans des situations critiques, en apportant sécurité et confiance aux personnes intervenant lors d’une urgence cardiaque.

En situation d’urgence, la langue ne doit pas être une barrière

Proposer les indications dans la langue maternelle des utilisateurs constitue une avancée importante en matière d’accessibilité et d’efficacité de la réponse face à un arrêt cardiaque. En situation d’urgence, la langue ne doit pas être une barrière.

En Galice, des communautés telles que Vigo disposent déjà de centaines de défibrillateurs installés dans des espaces publics et privés, et cette amélioration représente une étape supplémentaire vers une cardioprotection de proximité, inclusive et adaptée à chaque territoire.

Nous remercions Faro de Vigo pour la diffusion de cette initiative, qui contribue à sensibiliser la population à l’importance de la prévention et de la cardioprotection.

Avec cette avancée, chez Bexen Cardio, nous réaffirmons notre engagement en faveur de l’innovation, de la proximité et de l’accessibilité linguistique, en rapprochant la technologie de santé de toutes les personnes, quelle que soit leur langue.

Date de publication: 22/09/2025
Catégorie(s)Cardio
Actualités connexes
Newsletter

Restez au courant des
actualités de Bexen